• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кадзе - книгофил (список заголовков)
23:39 

"Дочь партизана", Луи Берньер: "Я женат на Огромной Булке"

книжный червяк


я могла бы прочитать "Поэтику" Аристотеля (вру: не могла бы - кишка тонка), "Тридцатилетнюю женщину" Бальзака (а что, готовиться надо), познакомиться с Орханом Памуком или Салманом Рушди, Драйзера, Диккенса и еще одну из восьми десятков книг, висящих у меня в списке на прочтение. открыть, наконец, набоковские лекции по литературе. но нет же - я соблазнилась "Дочерью партизана". Очень вкусная затравка была: сорокалетний семьянин и отставная сербская проститутка. Так прям и написано "отставная сербская проститутка". Я люблю истории любви, я люблю любить, люблю читать, как любят. Взялась, значит.

- Брр...
- Что такое?
- Я сержусь на книжку. Понимаешь...


И тут я двигаю свою теорию. Наконец, прояснилось, почему у меня так плохо идет с современной прозой и так хорошо - с произведениями вековой и полувековой давности. Бальзака читать интересно, но сложно. Бальзак, сука, сложный. Как я продиралась сквозь "Блеск и нищету куртизанок", я умолчу. Золя - туда же. Моэм, Гессе, тот же Коэн - вы мои умнички, славные ребята. Пишут, что надо и как надо, и читать интересно, и самое вот оно. А современная литература (за редким исключением) - все ебутся, курят, понтуются и рассказывают что-нибудь неинтересное. Это если ходить вокруг да около. А если вывести мораль: язык и нравы катастрофически быстро упрощаются. И это меня не радует. Я не хочу такой язык и про такие нравы, как сейчас. Все пОзднее меня крайне редко цепляет. Хотя я не перестаю давать этому времени шанс.

Ну так вот, автор не виноват. Автор молодец даже местами, хотя с фразой с обложки "тонкий, эрудированный роман - чтение для настоящих интеллектуалов" я не согласна. Я цитат приведу. С юмором, с огоньком. Но настолько это не мое...

"...вся беда в том, что рано или поздно жена превращается в сестру. Это в лучшем случае"

"Трудно выкроить время на путешествие с отставной югославской проституткой, если поглощенная вязанием Огромная Булка требует, чтоб ты вымостил дорожку и сводил дочь в кино"

"В бою железной каской ему вышибли два зуба, и он вставил себе золотые, которые на солнце сверкали, зловеще и романтично. Когда я была маленькой, мы играли в пиратский абордаж. В саду я забиралась к отцу на плечи и, оттянув его верхнюю губу, любовалась сияющими зубами. «Что будем делать, когда я помру?» – спрашивал отец. «Вырвем твои зубы, продадим и навеки разбогатеем», – отвечала я. «Какая злая принцесса!» – кричал он и кружил, кружил, кружил меня прям до тошноты, но потом и сам изнемогал, падал, а я на нем прыгала и целовала в щеки."

"В моей биографии все было благопристойно и здраво, однако на медленном огне английской учтивой сдержанности выкипело немало любви"

"Кобылу звали Россия - видимо, потому что была очень большая, доставляла кучу неприятностей и вечно лезла куда не просят"

@темы: кадзе - книгофил

23:27 

книжный червяк


"В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева — тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго"

Дочитала. Тяжелая вещь. Не смогу про такое писать. Но мастерски. Стейнбека однозначно еще читать.

@темы: кадзе - книгофил

22:27 

книжный червяк
я, конечно, не дока в советском кинематографе (мало кто не знает, что кадзе не переваривает советский кинематограф за исключением нескольких святых вещей вроде "трех мушкетеров" или "шерлока холмса").

но я одна была не в курсе, что Иван Васильевич, который меняет профессию, это пьеса Булгакова?

Голосовалка по просьбе потерпевших от поста:

Вопрос: А вы знали?
1. Да  17  (58.62%)
2. Нет  12  (41.38%)
Всего: 29

@темы: кадзе - книгофил

00:07 

книжный червяк
Наконец, закачала набоковские лекции по зарубежной литературе на покетбук. Попались во френдленте, и выдалась свободная минутка. Дочитаю "Гроздья гнева", и будут мне лекции. Возникает, значится, дилемма. Ежели мне попадутся в лекциях книги, которых я не читала (а они попадутся), что тогда?

а) Прочитать книгу прежде чем читать лекцию. Я так никогда лекции не осилю с моей-то скоростью около 26 книг в год.
б) Прочитать лекцию прежде чем читать книгу. А вдруг там спойлер?

Хотя ни для кого не секрет, чем закончатся "Ромео и Джульетта", "Анна Каренина" и фильм "Троя" (а, может, наши победят, а?). Но, поди ж ты, смотрят, читают, невзирая на.

Пожалуй, прочитаю.

@темы: кадзе - книгофил

15:26 

Раздаю книжки

книжный червяк
И, наконец, я поняла, что в моем книжном шкафу (сколь бы он ни был сейчас мал) есть вещи, которые я прочитала один раз и больше читать не буду. Или, которые попали ко мне случайно, и я их вовсе читать не собираюсь. Традиционно отдам тому, кто первый до меня доедет/пересечется где-нибудь:

1. Харуки Мураками "Исчезновение слона", сборник рассказов
2. Харуки Мураками "Токийские легенды", сборник рассказов
3. Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг "Машина различий"
4. Генри Райдер Хаггард "Копи царя Соломона" (бронь ~Цвет Волшебства~)
5. Юрий Никитин "Передышка в Барбусе"

Пост - в эпиграф. Пополняться будет (но небыстро), буду апдейтить..

@темы: кадзе - книгофил

23:48 

загадочный Нобору Ватанабэ

книжный червяк
читать серьезные вещи после "Любови властелина" невозможно. надо выдохнуть. пока не получилось выдохнуть. поэтому я пишу про конструкторы лего, пишу про блокадный Ленинград, а затем берусь за рассказы Мураками - те самые, которые я нашла на почтовом ящике.

и, знаете, что, нахожу? нахожу Нобору Ватанабэ. я читаю рассказ "Дела семейные", и этим именем зовут жениха сестры главного героя. я читаю следующий рассказ "Близнецы и затонувший материк", и этим именем зовут компаньона главного героя.

я гуглю "Нобору Ватанабэ", нахожу еще одно упоминание в отзывах именно на этот сборник рассказов: говорят, он превратится в кота. а еще есть сборник странных ("ультракоротких", "написанных для серии журнальной рекламы <...>марки одежды «J. Press», <...> перьевых ручек "Паркер") рассказов "Игрунка в ночи" - и там много рассказов, где герой - Нобору Ватанабэ.

так кто же ты, Нобору Ватанабэ?

@темы: кадзе - книгофил

14:48 

книжный червяк
готовила сегодня для Руслана "белое пюре" из журнала, который он пока еще не полностью разорвал. спасла вот страницу - приготовила страницу так и назывался рецепт "белое пюре". получилось коричневое, ага. и вовсе не потому, что я такой плохой кулинар, а потому что если сварить кабачки и шампиньоны, и все это в блендере перемешать, будет коричневое.

а еще про книжечки отличное:

@темы: выпекадзик, кадзе - книгофил, маленькие радости

22:48 

книжный червяк
в бумажном виде на моих книжных полках явно недостает вот этих вещей (это пока первое, о чем я давно думаю, список, конечно, будет пополняться):

1. Альбер Коэн "Любовь властелина"
2. Маркес "Вспоминая моих несчастных шлюх"
3. Роберт Роупер "Набоков в Америке. По дороге к Лолите"
4. Наринэ Абгарян "Все о Манюне" (и вообще, все, что попадется)

пост - в эпиграф, чтоб был, когда понадобится.

@темы: кадзе - книгофил

22:43 

Альбер Коэн "Любовь властелина"

книжный червяк
"Стоя на коленях, они смеялись, сверкая юными зубами. Стоя на коленях, они были смешны, они были горды и прекрасны, и жизнь была так возвышенна"

а сейчас будет очень много. и все это непременно надо читать. потому что это книга, от которой бьется сердце. мое сердце билось, как маленькая птичка: и в начале, и в середине, и в конце. почти каждый (!) раз, когда я читала эту книгу, мое сердце билось часто-часто. это правда. что же это за книга такая, которая так растрогала Кадзе?

"...и Бог между их слившимися губами"

это что-то невероятное. это что-то сумасшедшее. это - пожалуй, одна из самых мощных вещей о любви, которые мне когда-либо доводилось читать. и, удивительно, никто не знает про Альбера Коэна. даже википедия выдает о нем совершенно невразумительную, скупую статью, а три другие части тетралогии - "Солаль", "Проглот" и "Доблестные" - хрен найдешь. а сама книга написана в 1968, а переведена на русский - лишь в 2012. такого автора проморгали! проморгали ведь, а? я случайно где-то наткнулась на воодушевляющий отзыв, или статью, или что-то еще, и меня тронуло - внесла в список. и не зря, не зря. я сейчас пишу и осознаю сама.


"Смерть? Знать не знаю такую, - крикнула она.

Триумфальный поход любви."


это настоящая энциклопедия любви, которая живописует любовь во многих видах и на многих стадиях. возвышенно и трепетно, отчаянно, нежно, прелестно, радостно, безысходно, черно-черно, светлым-светло, пресыщенно, больно, славно, смешно и снова больно, настояще, честно. человек, который это написал, умел любить, умел плакать и умел смеяться, а иначе такую вещь не написать.

"я не женщина, я неловкий ребенок, притворяющийся женщиной, твой ребенок, который любит тебя"

это книга-трансформация. первую часть я окрестила как торжество чудаков над посредственностью. абсурдно и убедительно. между гротескными (в начале книги) персонажами выскальзывают вдруг на свет божий неожиданно глубокие и нетривиальные мысли о любви, ее причинах и следствиях. и чем дальше - тем глубже. и такая степень погружения, что это чертова марианская впадина человеческих отношений - можно и не вынырнуть ведь, как... впрочем, без спойлеров, я оставлю вам это наслаждение. вы только прочитайте, обязательно прочитайте.

более того, эту книгу нужно рекомендовать всякому, кто решил завести отношения длительностью больше двух-трех месяцев: где эти двое, которые могли болтать и целоваться сутками напролет, не размыкая объятий; почему он делает эти бесящие вещи; почему она делает эти бесящие вещи; и как ты из прошлого можешь наставить рога самому себе в будущем безо всякого, заметьте, перемещения во времени. ответы на эти и другие вопросы, читайте в. гм.

это книга-сюприз. одна треть: наверняка, эта вещь закончится либо тем, либо этим. половина: я не знаю, чем закончится эта вещь. 300 страниц до конца: я не знаю, чем закончится эта вещь. 70 страниц до конца: я не знаю, чем закончится эта вещь. 10 страниц до конца: я не знаю, чем все это может закончиться!

скорей, скорей! о, лишь бы он никогда не заканчивался, этот тысячестраничный французский роман (1699 страниц - на покетбуке). взахлеб. взахлеб.

и сидишь потом, перевернув последнюю. крутишь чашку в руках и не знаешь, что делать дальше, когда ты вынырнул.

пора, что ли, делать список книг, которые обязательно надо заиметь в бумажной версии.

вот я вам зацитирую из предисловия, я лучше сказать не могу сама:
«"Любовь властелина" - всеобъемлющую и уникальную книгу - справедливо сравнивают с "Поисками утраченного времени", с "Улиссом", с "Лолитой". Это невероятный, страстный, совершенно ни на что не похожий, самый нетривиальный роман о любви, написанный по-французски в XX-м столетии. Ни до, ни после Коэна о человеческих взаимоотношениях так не писал никто.»

и действительно, "Улисс" - потоки сознания. ненавижу потоки сознания. но здесь - какие! волшебно.

и действительно, "Лолита". но не та, ло в одном носке, долли в школе, Долорес на пунктире бланков, не сыплющее загадками, запретное порождение ума, а та лолита - впавшая в медленное солнечное марево бесцельного путешествия гумберта и его душеньки по штатам с ежедневным придумыванием программы развлечений. я тебя узнала, Лолита. и много чего еще. это только маленький кусочек айсберга, а там под водой - о.

а еще, оказывается, фильм есть. "Влюбленные" называется. посмотрю.

а теперь цитатами сыпать:
"И почему слова "благородный" и "рыцарственный" - слова похвалы? Это - наследство Средних веков. Единственные, кто обладал какой-либо властью, властью оружия, дворяне и рыцари были разорителями и убийцами, следовательно, их уважали, ими любовались. Род людской застали на месте преступления! Чтобы выразить свое восхищение, он не нашел ничего лучше этих двух прилагательных, напоминающих о феодальном обществе и о войне, то есть об убийстве, которое есть и цель, и высшая честь человеческой жизни"

"Такова любовь в самом начале. Такая однообразная для других, но для них самих такая интересная"

"я не боюсь смерти настолько, чтобы нуждаться в Рае"

"она поправила прядь на лбу, грациозно-манерным жестом педераста указала на стол"


P.S.: и самый страшный удар в этом во всем, что других трех книг тетралогии, судя по всему, просто нет на русском языке. "Любовь властелина" - она, конечно, самостоятельно произведение, но как же убийственно хочется прочитать все остальное. не учить же французский, в самом деле?

и глаза у меня сейчас безумные и бездонные, и вообще не понятно, как после этой книги что-то еще читать

@темы: эстетика по кадзе, кадзе - книгофил

22:41 

книжный червяк
а еще вот про Пруста. все его так любят упоминать. я все время стеснялась, что Пруста не читала, потом, наконец, осилила "В сторону Свана", а за ним ведь - еще шесть томов, и все читать надо, все. у меня даже "Под сенью девушек в цвету" в списке, но когда я до него...

так вот, все, которые упоминают, все время пишут про одно и то же: про мадленки. те самые - с первых страниц первого тома. и больше ни про что. и есть такое подозрение, что все только эти страницы и прочитали, а сами только вид делают: вот мы, мол, какие, Пруста походя цитируем.

@темы: кадзе - киноман, кадзе - книгофил, рассуждения о захер-мазохе под веткой цветущей сакуры во имя будды и рок-н-ролла

14:58 

книжный червяк
Новогодние каникулы получились лучше, чем я думала. Ровно половину их мы проводим только втроем. Руслан говорит новые слова и делает смешные милые штуки читать дальше. Наконец, набыться с Владькой, поменьше работать и заниматься самой любимой из работ: сочинять истории. И много читать. Как в рекламе: если Кадзе не пишет - она читает; если Кадзе не читает - она пишет; если Кадзе не пишет о том, что читает, - она читает о том, что пишет.

Много читать взахлеб. Читать на кухне и в ванной. Читать в ванной про девушку, которая читает в ванной.

Открыть для себя нового автора - Альбера Коэна.

Найти еще одну книгу. На этот раз "Исчезновение слона" Мураками, на почтовых ящиках, среди груды пособий по фен-шую. Везет мне на этого автора: книги попадают ко мне совершенно случайным образом. Позапрошлую отдали на дайри.

Увидеться с Ивом. А еще меня ждет бокал-другой Белхевена, запотевший и холодненький, прямо вот сегодня вечером.

@темы: kadze-s little wold, батальон чудесных людей, кадзе - книгофил, москау гастарбайта

21:34 

книжный червяк
А я читаю "Любовь властелина", и она прекрасна, прекрасна, ребята! Я дочитаю и все расскажу.

Взахлеб.

@темы: кадзе - книгофил

22:04 

Патрик Модиано, "Ночная трава"

книжный червяк


Ну что ж, за два часа до конца года я успела прочитать еще одну вещь. Та самая книга, которую я с таким трудом откопала лишь в торренте с архивом всех выпусков Иностранной литературы - в последнем из имеющихся. И лично для меня вещь не стоила таких усилий. Знаете (как обычно - без спойлеров) человек слоняется по улицам Парижа со своим черным блокнотом и по записям в нем, которые он вел молодым, вспоминает свою молодость. Женщину. Такая загадочная история - она меняет имена, замешана в каких-то темных делишках, а он ее, кажется, любит. Но, в целом, мне показалось довольно уныло. На Ремарка современности, как было обещано, не тянет.

На самом деле, у книги есть и сильные стороны. Например, ее атмосферность. Да, очень здорово в этом плане. Или вот точные фразы, очень много точных фраз и метких выводов, овеянных флёром легкой печали. Но все теряется под слоем патины стариковской ностальгии - причем стариковской ностальгии не того сорта, которой плеснул Маркес в "Воспоминаниях моих грустных шлюх", доказав, что он живее всех живых, а беспричинной и невкусной стариковской печалью человека, получившего Нобелевскую премию и выполнившего, видимо, свой жизненный долг. Определенно не мое.

"Я никогда не возвращался на улицу Од. Только в снах. И там я вижу ее в разные времена года. Из окон моей комнаты она вся покрыта снегом, но если подниматься на нее по лестнице с проспекта, то там всегда будет лето".

"Вдруг я понял, что у меня совсем нет денег, чтобы добраться до дома ни на такси, ни даже на метро. Я нашел банкомат в переулке за мэрией, но, когда набрал код, вместо купюр он выдал мне сообщение. Надпись гласила: "Извините, у вас недостаточно прав". Я заново набрал код и снова получил сообщение с тем же текстом: "Извините, у вас недостаточно прав". Я обогнул мэрию и снова оказался на площади Италии.

Судьба желала, чтобы я задержался здесь, и с ней не следовало спорить. Быть может, я так и не смогу покинуть этот район, потому что у меня недостаточно прав".

@темы: кадзе - книгофил

23:21 

"Овод", Э.Л.Войнич

книжный червяк


В этом году успела еще дочитать "Овода" - сократить немного позорные пробелы на собственной воображаемой книжной полке. Многие книги имеют свой возраст - если пропустил, то все, никогда уже не понять: "Джен Эйр", "Унесенные ветром" и все такое прочее - но "Овод", которым все восторгаются лет в пятнадцать, хорош и в 25. Я теперь понимаю, почему Ташка так любит эту книгу.

Я далека от революционных идеалов, и вся эта эстетика "я хотел бы с ней одновременно умереть за наше дело", это мне не близко. Но роман очень хорош. Очень пронзительная история любви, и это замечательно.

@темы: кадзе - книгофил

14:29 

2015й: итоги

книжный червяк
Пора подводить итоги года, да. Их, собственно, не очень много количественно, зато качественно - прямо скажем: мы - герои. Все трое - герои)

1. Мы расплатились за квартиру. Предстоит, конечно, еще ремонт с черновой отделки и меблировка, но все это ерунда по сравнению с глобальными ежемесячными выплатами. И да, над нами не висит ипотека на 10-25 лет.

2. А что до дома - он построен, и даже заасфальтировали все вокруг, пользуясь аномальной погодой. Предстоит еще госкомиссия (тьфу-тьфу-тьфу) и вручение ключей, но уже в следующем году мы поедем домой (не сглазить бы).

3. Парень стал совсем большой и обзавелся постоянной подружкой. Без шуток! Ему год, а у него уже есть подружка. А еще - новогоднее настроение. Бусы, я должен бегать и трясти бусами.



4. Я прочитала энное число фантастики (на самом деле лукавлю: это список с середины 2014 года ведется, в новом году - начну новый)

5. И немного всего остального(вынесла все это из списка на прочтение, он по-прежнему в эпиграфе и более актуален, буду делать так перед Новым годом, отличная идея, опять же слегка лукавлю - список появился в сентябре 2014, но непомерно разросся лишь в уходящем году), как то :

1. "Дорога" Кормак Маккарти
2. "Не отпускай меня" Кадзуо Исигуро.
3. Художник зыбкого мира
4. А еще "Остаток дня", его же.
5. "Канада", Ричард Форд
6. "Бэллман и Блэк", Диана Сеттерфилд.
7. "Воспоминания моих грустных шлюх" Маркес
8. "Будда на чердаке" - иногда так бывает, что мне просто нравится название в книжном.
9. "12 лет рабства" Соломон Нортап
10. "Отель Нью-Гемпшир", Ирвинг
11. "Начинается ночь", Майкл Каннингем.
12. "Лужок черного лебедя", Дэвид Митчелл
13. Энди Вейр "Марсианин".
14. "Побег Куманики", "Drunk Harbor" Лена Элтанг
15. Герман Гессе Нарцисс и Златоуст
16. Герман Гессе Росхальде, Кнульп
17. Герман Гессе Гертруда
18. Герман Гессе Степной волк
19. Герман Гессе "Под колесом"
20. «Герман Гессе, или Жизнь Мага» Сенэс Жаклин, Сенэс Мишель
21. Маргарет Митчелл Унесенные ветром - перечитано примерно в двадцатый раз, слишком давно я открывала эту книгу
22. Владимир Набоков Лолита. И тут же - Карл Проффер "Ключи к Лолите" (в последнем, каюсь, увязла, не добралась до конца, потому что взялась за Моэма)
23. Английский пациент, Майкл Ондатже
24. Моэм Бремя страстей человеческих
25. Биография Моэма Ливергант
26. Маргарет Этвуд "Исповедь служанки"
27. Маргарет Этвуд "Орикс и Коростель"
28. Харуки Мураками Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
29. Уильям Фолкнер "Свет в августе"
30. Артур Хейли "Отель"
31. Томас Манн "Волшебная гора"
32. Плюс несчетное число Макса Фрая: Лабиринты, Хроники, Гнезда Химер и Мой Рагнарёк
33. Еще Умберто Эко был в январе. С "Маятником Фуко". Он был вне списка на прочтение, поэтому я про него забыла.
34. "Овод", Этель Лилиан Войнич
35. Патрик Модиано "Ночная трава" .

Как-то так.

P.S.: а я вроде бы поправляюсь. что это за неведомая фигня была, так не знаю. днем еще небольшая температура была, а под вечер уже нет, живот все еще болит, но реже. надеюсь, обошлось все. какой бы ни был Новый год, негоже его встречать больной.

@темы: чудесатая квартира, фотофак, маленькие радости, кадзе - книгофил, kadze-s little wold

20:31 

Степной волк: обсуждение

книжный червяк
четвертый день в комментах не утихает дискуссия по поводу резиновых игрушек. а давайте мы аналогичную запилим по поводу "Степного волка". а если серьезно, очень хотела бы услышать мнений по этому поводу. а то мы тут с Ирой дискутировали-дискутировали, да такого выдискутировали.

итак, вопросы (нечитавшим - осторожно: спойлер!):

1.магический театр - он мысленен или реален?
мы пришли к выводу, читать дальше

2. а было ли убийство Гермины?
читать дальше

3. а зачем Гермина просила ее убить?
читать дальше

4. а была ли вообще Гермина?
читать дальше

5. а если Гермины не было, был ли Пабло?
читать дальше

6. и, наконец, врет ли норатор или если да, то где?
со времен заседаний в литературных студиях я знаю, что бывают произведения (правда, примеров сейчас не приведу, с постмодернизмом у меня отношения сложные), где норатор врет. может быть, Галлер нам врет?

я бы почитала какой-нибудь годный труд по Степному волку. не сейчас, попозже. если у кого есть что-то на примете, делитесь. я не искала еще.

@темы: кадзе - книгофил

15:56 

книжный червяк


и вот, наконец, дочитаны "Росхальде" и "Кнульп", и на этом с Гессе надолго - всё. полна по самые края. хорошо. даже нет сил дочитать до конца книжечку новелл - одну из самых моих больших спонтанных удач в книжном: Росхальде, Кнульп, Дамиан и Клингзор под одной обложкой в твердом переплете за 100 рублей (даже карандашная надпись на обложке осталась).

"Росхальде" - одна из самых нежных и то же время трагических вещей у Гессе. Не считая "Игры в бисер" и "Нарцисса и Златоуста", я люблю ее больше прочих. Но я так давно не перечитывала "Росхальде", что вообразила себе совсем другой поворот сюжета. И, кстати, очень прямое отношение имеет эта книга к биографии автора: герои книги художник Верагут и его жена - это прообразы самого Гессе и его первой супруги, описание этих холодных, изживших себя, потерянных отношений.

"Кнульп", впрочем, не менее нежнен и трепетен и явно мною был недооценен. Эта история веселого и обаятельного бродяги, сочиняшего песенки, любившего девушек, а более всего - наслаждаться красотой жизни во всех ее проявлениях, повторилась и получила развитие через пятнадцать лет в "Нарциссе и Златоусте".

И немного википедии: "В письме Цвейгу в 1915 году Гессе также пишет, что наряду с «Росхальде» и несколькими стихотворениями, «Кнульп» - самое дорогое из всего, что он сочинил".

А теперь - "Машина различий", Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг, "Ходасевич".

@темы: кадзе - книгофил

23:25 

Герман Гессе, или жизнь мага

книжный червяк


дочитала биографию Гессе, наконец. читала ее ужасно долго, поздно вечером, ближе к полуночи, после всех работ. мой любимый носатый Гессе, внимательно глядящий из-под очков, теперь я знаю немного больше о нем.

в одном из постов о "Степном волке" задавалась вопросом: мол, интересно, Гарри Галлер - это не Герман Гессе ли часом. для всех интересующихся: да, Гарри Галлер - это Герман Гессе. вообще Гессе восхитительно автобиографичен в своем творчестве: он селит себя в каждом произведении, оставляя тому или иному герою собственные черты.

«Я оставляю своему читателю полную свободу выбора, — пишет он, — читать или не читать меня, любить меня или ненавидеть, найти мое произведение прекрасным или глупым, но я настаиваю на своем праве петь так, как мне необходимо в силу моего внутреннего мучения и бороться со своими проблемами так, как мне нравится».

из интересного: Гессе не просто так описывал богемный мир в "Степном волке", он еще и сам туда погрузился - шлялся по кабакам и джазовым вечеринкам на пару со своим личным психотерапевтом Лангом, учеником Юнга. В биографии это обозначили как "бесстыдно опишет свой отважный разнузданный опыт". Примерно так, да (с усмешечкой с поправкой на двадцать первый век). Возвращаясь к ответу на вопрос: немолодой мужчина, который пересиливает свое размеренное "я" и учится танцевать фокстрот, тряся старые кости, отдается во власть карнавального буйства и просыпается то в одной, то в другой постели, - это не только Гарри Галлер, но и Герман Гессе собственной персоной, причем совершенно в буквальном смысле.

а еще у меня в голове не укладывалось, как человек, который всю свою жизнь был так отчаянно несчастен и искал самого себя, смог написать такие мудрые, наполненные - пользуясь словами master ludi - тихого радостного мужества. я всегда представляла себе Гессе как мастера музыки из "игры в бисер", а он, оказывается, был степным волком. впрочем, под конец жизни ему, наконец, удалось обрести мир, и "Игра в бисер" - из этого периода, последняя большая и, на мой взгляд, лучшая вещь Гессе.

и, наконец, еще один факт: Гессе дружил с Томасом Манном, Роменом Роланом и переписывался (а в старости и встретился) с Андре Жидом.

@темы: кадзе - книгофил

23:45 

книжный червяк
Гуляла в центре. Опять ходила в Ходасевич. Из заднего ряда на верхней полке в узком шкафчике в самом углу, где Звездные войны стоят вперемежку с Толстым, на меня выглянула "Машина различий" Уильяма Гибсона. Как раз из моего списка на прочтение. А еще - потрепанный томик Желязны и Шекли. На сегодня мой улов - фантастика. Теперь я знаю, за что возьмусь, когда покончу с Гессе.

А еще в одном месте вдруг собрались Жан Жене, Эдуард Лимонов и Елинек (Надя, привет!), но я не стала ничего из этого брать.

Диалогами:
- Ты хотела Рембо. Я вот вижу Верлена. Может быть, тебя устроит Верлен?
- К сожалению, я хотела почитать именно Рембо. Так что нет, не устроит.
- А вот Рембо он устраивал какое-то время.

@темы: диалоги о жЫвотных, кадзе - книгофил

15:28 

"Под колесом", Герман Гессе

книжный червяк


Зато я вот "Под колесом" дочитала". Да-да, в некоторых переводах эта вещь (по-английски - Beneath the wheel, по-немецки - Unterm Rad, даром что я им не владею) называется "Под колесами", что, конечно, особенно доставляет. Я, когда вижу такие обложки, все время вспоминаю, как мне вручали какую-то студенческую премию по журналистике с формулировкой: "Валерии Пищугиной в номинации "Здоровый образ жизни" за статью "На колесах" (статья про велосипедистов была).

Если бы меня спросили, с какой книгой у меня ассоциируется "Под колесом", я бы не задумываясь ответила: с "Повелителем мух". Эти две книги, разумеется, имеют довольно мало общего, кроме как то, что в них говорится о мальчишках, уже не о детях, но еще не о подростках. И вот это ощущение замершего на границе человеческого детеныша и тинейджера существа и еще, пожалуй, страшный мотив. Хотя в "Повелителе мух" - конечно, сильнее. И, если в "Повелителе мух" - там все страшное, вот такое, то в "Под колесом" - это один из совершенно разномастных кусков произведения.

И как всегда у Гессе - трогательные, щемяще-нежные описания природы. И - опять ("Нарцисс и Златоуст", возможно - "Игра в бисер") - монастырь Маульбронн в роли одной из локаций.

Ах да, будете читать - как огня бойтесь предисловия под авторством Лидии Черной. Я не шучу. Вам там сразу расскажут, чем закончится книга. Увидите предисловие - не поленитесь заглянуть в его конец в поисках фамилии автора. Кроме того, предисловие идиотское в целом.

А вот вам восхитительная зарисовка от Гессе. Это, правда, прекрасно.

"Семинаристы вместе зубрили, древнееврейские вокабулы, вместе рисовали, ходили гулять или читали Шиллера, Хорошие латинисты и плохие математики сходились с плохими латинистами и отличными математиками, деля плоды товарищеской взаимопомощи. Имелись, однако, и союзы, в основе которых лежал договор, зиждившийся на, общности имущества. Так, владелец огромного окорока, стяжавший немалую зависть, обнаружил дополняющую себя половину в сыне садовника из Штаммгейма, шкафчик которого был завален чудесными яблоками. Как-то, уплетая ветчину и почувствовав жажду, он попросил у штаммгеймца яблочка и предложил ему взамен отведать окорока. Они сели рядышком, и очень скоро в результате осторожных дипломатических переговоров выяснилось, что как только окорок будет истреблен, незамедлительно прибудет другой, владелец же яблок заверил, что отцовских запасов хватит до самой весны; это и привело к заключению весьма солидного союза, намного пережившего иную, куда более возвышенную и бурно вспыхнувшую дружбу."

@темы: кадзе - книгофил

радио кадзик

главная