Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: москау гастарбайта (список заголовков)
00:29 

книжный червяк
с утра у меня было три заказчика - к полуночи остался один. вечером я порвала с обликом литературного негра (в общей сложности я жила в его шкуре 1,5 года), а только что мне написали клевые ребята: из цепких лапок частных копирайтеров они отдают свои тексты в руки аутсорсинговой компании; компания делает частников хотя бы тем, что может бесплатно и по нескольку раз переписывать тексты, если "ебанутые клиенты" (это дословно от клевых ребят) снова правят техническое задание. теперь мне если и будет что доставаться - то разовые заказы, когда компания не будет справляться с объемами.

в общем, если у кого чего по текстам, вы пишите. я классная, да.
пишу быстро и хорошо
. ищу постоянного для долговременных отношений, но от разовых задач не отказываюсь.

@темы: москау гастарбайта

23:09 

lock Доступ к записи ограничен

книжный червяк
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:09 

выпуск #122 стекл и кругл

книжный червяк
ну а этот текст писал капитан Естественность. капитан Естественность, он знает, как беспалева вставить ключ в текст: "Благодаря всему этому купить квартиру в Невском районе в новостройке — значит каждый день наслаждаться эстетичностью ее исполнения."

приехало ко мне тут домой, стекл и кругл


А вот что я купила в супермаркете. Только начав готовить, обнаружила. Мне крайне интересно, КАК это:


И еще одна персонально моя находка, которыми неожиданно богат сегодяншний пост. Обнаружено не где-нибудь, а в школе. Как сделать в одном предложении три ошибки? Выкладываю под кат, потому что большое.



я как-то натыкалась на косметический подарочный набор с гелем для душа и мочалкой под названием "ночь нежна", но литературофилы-маркетологи не останавливаются:
"Огонь моих чресел: Возбуждающие средства для женщин", - да уж, Лолите бы не помешало в период после каникул в Кувшинке.

А здесь целый кусок скопипащу, с заголовком и самым началом статьи. Орфография сохранена:
"Виды зубных имплантатов

Раздел «Имплантация зубов» на Rusmedserv.com

Согласно мифологии, сыновья, рожденные Геей и Уран ом называются титанами. Это архаические (доолимпийские) боги первого поколения. Самое удивительное то, что буквально божественным материалом, используемым в стоматологии для имплантации , является именно титан." - это все, что я хотела знать о зубных имплантатах

Заканчивается статья не менее поэтично: "Спасибо материалу титану и тем Титанам стоматологической науки, которые привнесли в практику такое разнообразие видов зубных имплантатов и методов восстановления зубного ряда. "

Просто смотрим на собачку примерно на 10й секунде. Реклама пластилина для детей.

@темы: москау гастарбайта

14:55 

выпуск #121 профессиональная любовь

книжный червяк
"группы для людей, которые потеряли близкого человека в результате самоубийства " - не слышала, чтобы после самоубийств люди еще в какие-то группы объединялись, они обычно смирно лежат

"Хе из куриных пупков" - как представлю, рыдаю. на самом деле, там в рецепте желудочки

"Яркие иллюстрации и добрые стихи познакомят ребенка с веселой белочкой " - извините.

"Очаровательные красочные иллюстрации и забавные стихи обязательно понравятся малышу и помогут ему освоить звук «Ту-ру-ру»." - то, что надо для моего ребенка! я не знаю, как мы без этого жили. нам срочно нужна книжка, чтобы освоить звук "ту-ру-ру".

с сайта застройщика, предлагающего жилье бизнес-класса:
"Компания Л1 достигла значимых успехов в своём бизнесе. Покупатели квартир гордятся тем, что купили квартиру именно у неё" - а на копирайтеров денег не хватило

а это просто восхитительный заход (на оф.сайте медицинской клиники, в серьезном разделе про описание одного из видов терапии):
"Как и честь, здоровье нужно беречь смолоду. "

"Вас не должны пугать цены на бани из клееного бруса." - это все, что я мечтала найти в разделе "цены на бани из клееного бруса". я еще не видела цен, но мне уже страшно.

"Жилой комплекс Кантемировский богат на инфраструктуру. Здесь есть всё, что необходимо для комфортного проживания. Напротив комплекса располагаются различные автосалоны и строительные магазины. " - действительно, все, что необходимо

а это вот мое (все эти вещи отлавливаю перед сдачей текста): "профессиоральная консультация" - о да, детка, возьмем эту проблему глубже

ну и, наконец, вещь, сделавшая мой день. нет, положительно Озон просто порвал все шаблоны в мыловарении. я вот даже заскриню, чтобы вы все знали, как выглядит профессиональная любовь:


@темы: москау гастарбайта

21:31 

Писсуар с прицелом

книжный червяк
Когда я писала тот самый смешной пост про музыкальный горшок ("девочка вырастет и не сможет ходить на дискотеку"), я и предположить не могла, что буквально через пару-тройку лет эта тема коснется и меня. Короче говоря, я выбираю детский горшок, а вот вам хит-парад достижений человеческой мысли на фекально-генитальную тематику:

"Производитель позиционирует этот горшок, как горшок экстра класса для вашего малыша" - о как! стоит детский горшок экстра-класса 390 рублей.

"Писсуар на ножках с прицелом" - с оптическим?

и по...л, и на лошадке (уточке) покачался:



чтоб вы знали, это стоит 6,5 тыщ рублёв (российских) и маркируется как "хит продаж". мне кажется, там есть все, кроме встроенного камина:



а это и есть тот самый писсуар с прицелом:



если вы еще не рассказали ребенку о том, что такое "золотой дождь" (я даже не хочу знать, лягушка эта или еще какая зверушка, раззявившая пасть, которую ожидает столь печальная судьба):



вас уже трудно удивить, но я попробую. как насчет собачки?


найдите три отличия


И все - только в одном интернет-магазине. Вот что страшно.

@темы: москау гастарбайта

15:45 

книжный червяк
Летом у меня, кстати, был отчаянный пост задолбавшегося копирайтера - про то, как три часа ночи, а я молочу по клавишам, чтобы досдать тексты. И про то, что я делаю это каждый день на протяжении нескольких месяцев. И про то, что я очень сильная, но ни разу не чудесная. И ко мне как раз приехали родители, и я замазывала синяки под глазами, но все равно очень зевала и врала, что это просто срочный проект надо досдать и я пообещала выручить всех, а так я, конечно, не всегда так работаю.

Так вот, наверное, пора уже сказать, что это закончилось. Я работала с рекламным агентством, которое очень мало платило, но очень много хотело. Сама не знаю, почему я с ними работала. Нет, знаю, конечно: потому что "Фестиваль" не способен на постоянный поток заказов в том объеме, в котором мне надо; те ребята, у которых я литературный негр, - тоже (то пусто, то густо, а иной раз платят с задержкой в месяц); а найти нормального заказчика - это вообще тяжело: очень много кидалова в интернете. А такого, чтобы постоянного, так и вообще - редкость.

Нельзя сказать, что я ничего не делала с этим. Все лето я пыталась найти что-то еще, но ничего хорошего не попадалось. Меня два раза кинули (да, я работаю с текстами уже лет семь, последние полтора года - очень плотно как фрилансер и только в этом качестве, но это ни разу не гарантия, что меня не кинет кто-нибудь еще, специфика отрасли, как говорится). Я нашла одного клевого владельца event-агентства, которому было нужно очень много текстов, который нормально платил (мог даже заранее: ну я вам сейчас деньги переведу, а вы мне потом текст напишете) и с которым было весело пообщаться. Но он мог пропасть на две недели, потом мы могли с ним неделю обсуждать один текст и вносить правки и в итоге выяснялось, что по его проектам я за месяц заработала тысячу рублей. А как-то раз было даже - двести. Сами понимаете.

И тут появилась добрая фея КаэС, которая подкинула мне контакты какой-то знакомой девочки, которая тоже ищет копирайтера. Боже мой, у меня так дохрена работы, зачем мне еще с кем-то связываться, подумала я. Еще тестовое задание делать заставят. А потом не возьмут. Ну его нахрен.

И написала. И взяли. И ребята славные очень.

И, знаете, я распрощалась с тем первым агентством, с сентября я работаю в три раза меньше, а по деньгам выходит примерно столько же. И вот это очень славно. У меня есть время на почитать перед сном. А с тем, что Руслан еще немного вырос (появились свои проблемы, свойственные возрасту, и, как следствие, намного большая эмоциональная нагрузка лично на меня) и стал носиться теперь по всему дому вместо одной комнаты, а спать только один раз в день вместо двух (минус два часа личного моего времени), это просто спасение.

@темы: москау гастарбайта

21:03 

книжный червяк
выйди из контакта. закрой уютный бложик. пора создавать миры.

@темы: москау гастарбайта

21:00 

книжный червяк
Пластырь на подушечке пальца - кошмар копирайтера. Особенно, если этот палец средний.
Уложила сына. Сижу, оттопырив неприличный жест. Работаю. На чем, на чем вы наши тексты вертели?

@темы: москау гастарбайта

09:45 

книжный червяк
Нет, некоторые слова просто не должны были быть изобретены.

- Как, - говорю, - называется фиговина, низкая, открытая, на которой товары для привлечения внимания раскладывают? Например, новинки и бестселлеры в книжном магазине.
- Промо-короб,
- со знанием дела отвечает Владька.
- А никакого другого названия нет?
- Нет.

Печально вздыхаю. Сцена в книжном магазине. Девушка, работник книжного, посылает лучи любви изящному молодому человеку, зашедшему посмотреть книжку по истории, чтобы достовернее написать собственный роман. Это могла бы быть, например, сцена из "Тени ветра". Хаха, но это сцена из сладенькой рождественской истории, которую я сейчас ваяю.

Итак, "Она продолжила выкладывать книги в промо-короб, бросая на молодого человека заинтересованные взгляды". Блядь. Промо-короб. Только тебя здесь не хватало.

P.S.: конечно, никакого промокороба в итоге не осталось, в итоге "она снова принялась за работу". Но, черт возьми. Промо-короб. Вещи не должны так называться.

@темы: москау гастарбайта

22:31 

книжный червяк
Пишешь вот так про маму героя, всегда отличавшуюся хорошим вкусом, которая при встрече обдала сына легким ароматом французских духов, а тут свекровь на кухню заходит, и десять квадратных метров заливает ароматное амбре, заставляющее вздрагивать меня по вечерам, а по утрам - держать дверь в комнату закрытой. За год и девять с половиной месяцев мне так и не удалось привыкнуть к запаху.

@темы: москау гастарбайта, мама, у меня в голове рука

16:07 

книжный червяк
пидарасы. простигосподи. такие пидарасы. заказчики пидарасы. какие же они пидарасы, вы бы знали.
чтоб им эти ортопедические стельки в жопу запихнули.
заказчики пидарасы.
пидарасы.

полегчало.

@темы: москау гастарбайта

23:42 

книжный червяк
А еще - это чувство, когда прямо под пальцами кроится ткань реальности, повинуясь стуку клавиш, рождаются новые миры.

Пусть не такие, как хотелось бы, пусть ремесло, пусть не дотягиваю (и никогда не дотяну) до Гессе, Ремарка, Моэма и иже. Пусть пипл схавает. Пусть рождаются не легко, не с полпинка (но я уже и наяву-то успела убедиться, что рожать - дело непростое). Но я - чертов маленький демиург в своей крошечной вселенной, наполненной женскими романами с колбасой, смешными одноразовыми рассказами про котов, трагическими историями для перепечатки глубокомысленными девами вконтактике и новогодними сказками.

@темы: kadze-s little wold, москау гастарбайта

23:36 

Как поселить героя

книжный червяк
- пойдем спать?
- я не хочу.
- а я хочу. сейчас героя поселю и пойду спать.


поселить героя - это вообще отдельная песня. итак, читаем заготовку к рассказу: герою досталась квартира в центре Москвы (ага, центр). Досталась от бабушки: бабушка не олигарх, обычная такая бабушка, которая всю жизнь прожила на отдельном месте, из старой интеллигенции типа старичков, которые играют в шахматы на Чистых прудах (значит, дом старый). По сюжету, в доме есть лифт (поищем где-нибудь еще высоких домов).

- Владь, где в центре Москвы высотку найти?.. (быстренько пересказываю все вышеупомянутое, пока мне не предложили гостиницу "Украина")
Владька советует Кутузовский проспект, находит мне симпатичный бабушкин дом на яндекс.панорамах. Я решительно отвергаю: я там никогда не была, а мне улицы предновогодние описывать да так, чтоб вкусно. Ищу дальше. Помню, как ходила от Баррикадной до Пушкинской после работы, гуляя, потому что не хотелось ехать "домой". Представляю: "Он шел по Садово-Кудринской". Голимо. "Он шел по Большой Грузинской". Получше. Правда, высоток на панораме не наблюдаю. "Он шел по Красной Пресне", - то, что надо.

Итак, Красная Пресня. Панорамы. А вот и два бабушкиных домика по девяти этажей каждый. Лезу на сайты риелтерских агентств, проверяю: есть ли там лифт. Есть. Отлично. Так и запишем на первой странице распечатки с синапсисом: Красная Пресня, 14.

Черт, одно из действующих лиц - консьержка. Ее не выкинуть никак. Есть ли на Красной Пресне, 14 консьержка? Нет. Зачеркиваю. Ищу дальше. Пишу в гугл "Квартиры Красная Пресня лифт консьерж". Гугл теперь думает, что я очень богатая. Пресненский Вал, 28. Смотрю панораму: настоящий бабушкин домик. Смотрю расположение: вполне вменяемо, не то, что Красная Пресня, кстати, бабушки вообще-то обычно не прямо возле метро живут, а пройтись чуток.

"Он шел по Пресненскому Валу". Хрен с ним. По Красной Пресне пройдет, не переломится.

Итак, героя я поселила, осталось сделать ему ремонт *смеется* Долбанный симс.

P.S.: Именно поэтому мне неплохо платят за такую работу. Я проверяю факты.

P.P.S.: А теперь я действительно пойду спать.

@темы: москау гастарбайта

20:45 

книжный червяк
а давайте мы напишем повесть, а не рассказ и увеличим мне гонорар вдвое?
а давайте.

это почти как предыдущее:
вот тебе чужой рассказ. растяни его вдвое.
может, просто введем параллельного персонажа?
хорошо.

@темы: москау гастарбайта

23:09 

lock Доступ к записи ограничен

книжный червяк
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:06 

выпуск #119 морковка - раб подземелий

книжный червяк
"по другой стороне улицы ступает, ели передвигая ноги мужчина" - передвигали ноги ели, пока совсем не охуели. и даже если охуель, не забывай подвинуть ель.

"Через некоторое время после возвращения в Петербург Граф отправился благодарить князя за содействие в поездке. Он пригласил с собой Графиню, не упуская случая представить красавицу-супругу. К этому моменту в домашнем ресторане уже пекли традиционные осетинские пироги. Граф принес вкусный подарок в коробке с подписью «Осетинские пироги СПб»" - такая история и такой беспалевный ключевик!

"Именно этот пирог олицетворяет собой традиционное начало деревенских кулинаров" - а конец кулинара какой пирог олицетворяет - лук-яйцо, как в случае с робин гудом?

"Зима уже вступила в свои права, а у вы до чих пор не нашли свои идеальные варежки? Пышные волосы, длинные пальцы - вам трудно подобрать аксессуар в магазине?" - пышные волосы, длинные пальцы, и это все только на руках!

"Доставка салата хитра тем, что можно получить перемешанные овощи, которые в дороге утратили красоту и хруст."

ииии, вашему вниманию представляется восхитительный текст. он, сука, просто восхитителен, целиком и полностью. я не знаю, как можно так писать. это даже на вставку ключей не похоже, просто особый авторский стиль:

"А на нашей территории по-прежнему люди питались простой национальной пищей, но конечно, никак не картофельными драниками, рецепта их изготовления тогда ещё не существовало, как не существовало на нашей территории и их основы – картофеля. "

"Наиболее активным ценителем и распространителем салата на Руси был граф Разумовский " - салатный дилер, хрен ли. отсыпь салата, чувак.

"Подземные овощи, такие как морковь, картофель и свеклу, отваривали, не решаясь вводить их в салаты сырыми" - о, морковь, раб подземелий!

текст целиком здесь

а смотрите-ка, смотрите-ка, ребенок в полу застрял



"Когда человеку уже далеко за пять лет,он может начать просить родителей купить ему снегокат" - срочно звоню маме: пусть купит мне снегокат

Пройдешь вот так по сайту заказчика:
"Наш лозунг: «25-25-25 — Такси без бомбил!», поэтому «Официальное такси» проверяет каждого принятого на работу водителя на предмет психического и физического здоровья"

@темы: москау гастарбайта

22:05 

из переписки с заказчиком

книжный червяк
- приветик, на новый проект готова?
- да, капитан!
кто... кто заказал нам новые тексты?
- такси N
- (про себя) жаль, не Спанч Боб

@темы: диалоги о жЫвотных, москау гастарбайта

23:20 

книжный червяк
минутка фырфырфыр.

люблю же авторов, черт побери! я все переписываю и увеличиваю вдвое чужой рассказ про блокадный Ленинград. автор там в самом начале описывает несколько картинок из уличной жизни. одна из них - две женщины, сидящие на развалинах дома, где в груде обломков можно заметить пузатый самовар.

задаюсь целью посмотреть атмосферных фоток, чтобы получше себе представлять, как все вообще выглядело, в чем ходили люди, какие были дороги, какие здания, как выглядели руины. забиваю в гугл "блокадный Ленинград", смотрю картинки. вторая. сука, вторая картинка по запросу "блокадный Ленинград" - описанная этим автором сценка. зачем далеко ходить-то в поисках вдохновения? первых результатов в гугле вполне достаточно.

@темы: москау гастарбайта

21:42 

он ел "макароны" с "майонезом", запивая "кофе"

книжный червяк
дорогие мои писаки!
кто-нибудь сталкивался с оформлением кавычек в названиях блюд? пицца "Маргарита"/пицца "Шерлок Холмс" / пицца "Мамазина", салат "Цезарь"/салат "Оливье" / салат "Графский", соус "Тартар"/ соус "Чесночный" / соус "Цахтон". где нужны кавычки и большие буквы?

я перелопатила кучу интернетов, ничего более вменяемого чем непонятное:

"названия продовольственных товаров, в том числе алкогольных напитков. Обратите внимание: при употреблении в качестве торговой марки названия продовольственных товаров пишутся с прописной буквы в кавычках: вафли «Сливочные», пирожное «Картошка», салат «Китайский», карбонад «Любительский», сыр «Моцарелла», соус «Тартар», ликер «Бейлис», вино «Божоле Нуво», вермут «Чинзано Бьянко», кофе «Черная карта». Названия продуктов в бытовом употреблении пишутся со строчной буквы без кавычек: любительская колбаса, бородинский хлеб, салат оливье, пирожное картошка. Без кавычек со строчной буквы пишутся и названия сортов вин, минеральных вод и др. напитков: мерло, шардоне, рислинг, портвейн, боржоми."

1) я не понимаю, является ли устоявшимся салат "Цезарь", и если цезарь является, то является ли Сенатор? и если цезарь является, а сенатор - нет, то как писать их в одном списке?
2) если пиццу мне хочется писать с большой буквы, то писать ли с большой буквы салат? пицца "Маргарита", а салат "Цезарь" или "цезарь" или цезарь?
3) газированный напиток "Фанта" или "Fanta"?
4) соусы! соусы это и вовсе пиздец. с дефисом в тартаре разобралась, его нет. но вот "Тартар" или тартар, или Тартар? а Чесночный? есть же вот майонез и кетчуп, они без кавычек.

@темы: москау гастарбайта

14:58 

книжный червяк
Новогодние каникулы получились лучше, чем я думала. Ровно половину их мы проводим только втроем. Руслан говорит новые слова и делает смешные милые штуки читать дальше. Наконец, набыться с Владькой, поменьше работать и заниматься самой любимой из работ: сочинять истории. И много читать. Как в рекламе: если Кадзе не пишет - она читает; если Кадзе не читает - она пишет; если Кадзе не пишет о том, что читает, - она читает о том, что пишет.

Много читать взахлеб. Читать на кухне и в ванной. Читать в ванной про девушку, которая читает в ванной.

Открыть для себя нового автора - Альбера Коэна.

Найти еще одну книгу. На этот раз "Исчезновение слона" Мураками, на почтовых ящиках, среди груды пособий по фен-шую. Везет мне на этого автора: книги попадают ко мне совершенно случайным образом. Позапрошлую отдали на дайри.

Увидеться с Ивом. А еще меня ждет бокал-другой Белхевена, запотевший и холодненький, прямо вот сегодня вечером.

@темы: kadze-s little wold, батальон чудесных людей, кадзе - книгофил, москау гастарбайта

радио кадзик

главная