• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:18 

"1000 и 1 ночь"

книжный червяк


Арабская нооооочь.... Неождинно в мой список чтения врываются сказки "Тысяча и одной ночи". Еще более неожиданно, что это происходит после эссе Борхеса о Данте и в рамках подготовки к чтению "Улисса" в рамках курса лекций Набокова - оная длится уже с сентября, потому что я сейчас читаю немного по обычным меркам и постоянно отвлекаюсь на разные интересности вне списков.

Я взялась читать из-за сказки о "Синдбаде-мореходе", которого иногда называют Улиссом. Но на мой взгляд, несмотря на некоторое количество параллелей в истории, Синдбад имеет мало общего с Одиссеем, потому что Одиссей совершает свои странствия из чувства долга - ввязавшись в эпопею с Троей, он десять лет проводит в битве и еще хренову тучу времени возвращается домой, к жене и сыну, тогда как Синдбад отправляется все в новые и новые странствия из прихоти. Конечно, история с чудовищным каннибалом, поедающим товарищей главного героя, практически один в один - в обеих сюжетах, плавание на куске дерева по океану - тоже близкое совпадение, но все ж таки они совсем разные - Одиссей и Синдбад.

Однако помимо Синдбада в "Тысяча и одной ночи" - немало интересного. Я пыталась читать их в детстве, но совсем не пошло. Я думала в юные годы, что они жутко эротические - мне тогда попалась будоражащая воображени иллюстрация и один из крайне немногочисленных "интересных" кусков текста. Однако тогда я просто не продралась через текст. Впрочем, у меня и редакция была отличная от той, что я прочитала сейчас. К примеру, в нынешней не было сказки про Маруфа-башмачника, которая хорошо видна на фото - именно такое, как на картинке, четырехкнижие у меня и было.

Но сейчас эти сказки показались очень интересными, несмотря на временами (как в сказке про Далилу-хитрицу и Зейнаб) умопомрачительную запутанность сюжета и стихи. Стихи эти я пропускала. Черт возьми, арабская поэзия древних времен - не мое от слова "совсем". Ну не могу я читать восхваления лысого лимона, который был б похож на крашеное шафраном куриное яйцо - рифмуется с "лицо". В целом, это недетские сказки. Они иллюстрируют арабское общество, каким оно было когда-то, неявно давая некий условный срез, интересный. Несмотря на волшебные штуки это больше похоже на рассказ взрослого человека взрослому: про купца, который так то и так то вел дела, про неверную жену, про рассчетливую мать и т.п. В детстве это было скучно, сейчас - в самый раз. А некоторые сказки, как, например, самая интересная на мой взгляд история о Мариам-кушачнице, показывают дикую жестокость условно положительной (главной) героини, которая воспринимается как абсолютно нормально. В конце главная героиня получает награду: в основном, я думаю, потому что переходит их христианства в ислам и собственноручно крошит неверных пачками - даже собственных братьев. И даже муж, который, в принципе, ничем особенно не замечен, кроме пьянства и попадания во все подставленные врагами ловушки (и отказа драться, спрятавшись за спиной жены).

Еще любопытный момент, теперь я знаю, что у царя Шахрияра были веские причины умерщвлять своих жен после первой ночи, а также знаю, чем закончилась история Шарезады. Это интересно.

Как итог: местами было чуть скучно, когда сказки давали волю стихам, но в целом мне понравилось. В предисловии много говорят о переводах и сводах сказок, кому интересно - ищите хорошее предисловие, а также о религиозном и географическом устройстве мира "Тысяча и одной ночи", которое удивительным образом коррелирует с вошебством.

@темы: кадзе - книгофил

22:13 

книжный червяк
кто вышел из паспортного стола снеприлично счастливой рожей - тот я.

я напомню, мой паспорт был изрисован. к счастью, это была первая страница - та, что с надписью "ПАСПОРТ". а карандаши были икеевские - те, которые с грифелем из краски, на свой страх и риск я взяла ватный диск и размыла краску, а потом высушила паспорт на змеевике. остались разводы и нечеткие линии.

с паспортным не заладилось еще до визита туда. дело в том, что изначально мне следовало бы прописаться. но УК отдала документы на наш ЖК 1 апреля и исключила услугу прописки из списка услуг - обращайтесь, мол в паспортный. а МФЦ (и паспортный) наши документы не получил до сих пор. и, черт его знает, куда мне с моей тольяттинской пропиской обращаться за заменой паспорта. я позвонила - сказали, в старую часть Видного, притащилась на маршрутке, поплутала по кушерям, нашла замшелый совковый паспортный стол. классическая тетка хамит, всем выходящим "тыкает" (мне, правда, не тыкнула, не удостоилась чести я, видимо). попутно я сообразила, что сорвалась без наличных, с картой (а банкоматы здесь в принципе не балуют), без телефона с дубль гисом (вчера кокнули) и даже без фотографий - где были мои мозги? выслушала мою историю - говорит, вам в паспортный в глубоких-преглубоких ебенях Ленинского района, платите 1500 за утрату и 300 за замену.

и тут я показала ей свой паспорт. и она меня натурально оборжала. говорит, у нас с такиииими приходят, ваш случай - ерунда. печать в идеальном состоянии, подпись, фотография, вообще все отлично.

я вышла из замшелого. скинула свою теплую хламиду и пошла в новом платье. из-за туч вышло солнце, запахло цветущей вишней. приятно.

@темы: мама, у меня в голове рука

22:51 

книжный червяк
едва заметный загар после шестичасовой прогулки по лесам оборачивается конкретным и устойчивым темным цветом с красноватым оттенком (все-таки слегка подгорела), который хорошо видно на фоне белой кожи между пальцами, если растопырить руки. я все еще к этому привыкаю каждую весну: потому что обычно я бледная как моль, если помните. особенно хорош контраст, когда я выползаю из леса и вижу закутанных в толстовки и свитера людей. сразу хочется ко всем подбегать и спрашивать: вы что, вы что, дражайшие? лето же близится, лето приходит, снимайте вот это все незамедлительно.

идти по следам лошадиных подков. найти целое царство лягушек и улиток в колючих зарослях ежевики. каждый шаг, каждый треск сухой травы под кедами - и во все стороны прыскают откуда ни возьмись по два-три лягушонка и упитанная взрослая лягуха. разноцветные: темно-коричневые со светлыми полосами, светло-красные. а у ручья нашлась и вовсе странная, темно-красная лягушка, прятавшаяся за бревном: с закрытыми глазами, недвижная, еле шевелящая ногами, если ее тронуть палочкой. пока я соображала, что это, сын успел перейти ручей вброд и поднять ее на совке вместе с кучей песка, тут-то она открыла глаза, недовольно посмотрела и прыгнула прочь, а потом отлеживалаь в иле. запретила трогать лягушку: то ли она еще не проснулась от спячки (но другие-то уже проснулись), то ли готовилась отложить икру (или что там лягушки откладывают, надо срочно подтягивать биологию), то ли была больна.

небо - голубое-преголубое. это будет отличное лето. я уже говорила, да?

@темы: география кадзе, маленькие радости

21:15 

Moomin

книжный червяк
а я, братцы, все про муми-троллей. сейчас я в них по уши закопалась: читаю вслух, рисую на маленьких листочках и развешиваю по дому по просьбе Руслана, а теперь вот нашла совершенно прекрасный японский сериал. не знаю, можно ли считать его за аниме, но на анимеспирите он есть. я здесь вывешу опенинг для затравки.



это сделано просто отлично. подходит всем поклонникам муми-троллей - маленьким и большим. я вообще не знаю, для кого эта книга - для маленьких или все-таки для больших? в моем детстве было мало муми-троллей, я с удовольствием наверстываю сейчас. во всяком случае, они там литрами поглощают кофе, курят трубки и сигары, пускаются на поиски приключений. мне действительно интересно.

в поисках мультфильмов по муми-троллям я прошерстила всю википедию. советские куклы очень страшные. есть японский сериал, в котором у героев другие характеры и сюжет другой, а вот этот, под названием Moomin, состоящий из 78 эпизодов, максимально точно (за исключением некоторых вольностей сценаристов) соответствует как истории, так и характерам, а еще он великолепно атмосферный.

он чертовски милый, и если бы это было чуть более педагогично (или на улице не было бы оглушительного солнца, от которого у нас обоих уже легкий загар), на пару с Русланом я смотрела бы Moomin целыми днями. такое славное это.


@темы: кадзе - киноман, кадзе - книгофил, маленькие радости, эстетика по кадзе

22:04 

книжный червяк


испечь восхитительный воздушный кекс с вишневым вареньем, кардамоном и апельсиновой цедрой, сварить себе кофе, погрузить все это в рюкзак и отправиться на реку. устроить пикник на берегу реки и доедать кекс, допивать кофе все путешествие, вытягивая ноги где-нибудь на солнечном бревне. впутаться в маленькое приключение, найдя тайный мостик через реку, которую до сих пор считала необходимой (в том смысле, что хрен обойдешь - на машине ехать надо).

а за тайным мостом - тайная жизнь. маленькая темная лягушка, которая упрямо прикидывается камнем, пока мои подталкивания прутиком не становятся достаточно настойчивыми. большая коричневая улитка, смешно вытягивающая рожки, когда перестает бояться. пестрый дятел, прячущийся в дупло. какие-то черные блестящие безногие штуки на берегу, у самой воды или в воде, у самого берега - то ли слизни, то ли пиявки: подденешь такую палочкой, немедленно свернется вкруг палки в два оборота, а потом сорвется в воду и затеряется в иле. утка и селезнь. и даже:
- бобер! смотрите, бобер! - кричит своим дочерям тетка на мосту. я привстаю на цыпочки - на пару секунд вижу мелькнувшего упитанного шерстяного рыжего зверя в воде. не видела, был у него хвост или нет. скорее всего, это была ондатра: по весне я видела большое шерстяное животное, плывущее между камышами; а потом мне сказали, что ондатры здесь есть. потому как, исходя из википедии, бобер сильно крупнее (до 1,3 метра), хотя я видела лишь мелькнувший кусок тела и вдали, а мой глазомер (т.е., его отсутствие) знают все. к тому же, я не видела ни обгрызенных деревьев, ни плотин, лишь поваленные в узких и мелких местах речки бревна толщиной с 1-2 моих колена.

пройти по мосту, найти настоящего рыцаря - на флюгере одного из деревенских домов за рекой, увидеть маленькую церковь в строительных лесах, но так и не решиться прогуляться по деревне (а вдруг собаки).

все - как в лучшие времена, только еще даже чуточку лучше, потому что рядом со мной подрастает парень, с которым я делю радость. это мистер походные ноги, который бродит со мной почти пять часов к ряду на своих двоих с небольшими привалами. предыдущим летом он бегал по цветущему лугу босой и в шляпе, этим - лежит, растянувшись на нагретом мосту, и пытается палкой выудить пиявку из реки.

а еще над нами летят самолеты - низкие, огромные. и гудят. мерным спокойным звуком, словно гул большого шмеля. может быть, оттого, что мне так нравится летать, мне нравится и этот звук. умиротворяет. впервые за несколько лет ловлю это славное ощущение, которое я так люблю лето, летят самолеты над линией леса, спят мои дети, я сижу с книжкой, я сварю кофе, я найду рифмы, и все вот это.



все как нельзя более правильно. совсем-совсем правильно. по вечерам я читаю муми-тролля вслух, а в темноте потом опять пересказываю все прочитанные истории, а еще сын попросил спеть ему "песню про Муми-тролля". и я сочиняю первый куплет про комету и золотые огни, не отрываясь от подушки, а потом, ночью, под одеялом дописываю еще один - про кофе.

@темы: маленькие радости, география кадзе, фотофак

16:33 

книжный червяк
...но потом сошлась с инженером-химиком
И, судя по постикам в дайри, чудовищно поглупела.

21:44 

книжный червяк
В майские в заднице поселяется особенное шило, которое больше, чем обыкновенно, мотивирует куда-нибудь сорваться. Ну, а так как погода была (и есть) наимерзейшая, то сорвалась я в Дарвиновский музей. Прямо вот с сыном.

И тут надо сделать несколько ремарок:
1. Я не принадлежу к тем духовно богатым девам, которые гордятся тем, что отстояли в очереди на Серова, а будучи матерями - декларируют, что "а мы вот ходили в музей еще в три месяца, в слинге, а потом я покормила грудью прямо напротив "Явления Христа народу" и поменяла подгузник у бюста Венеры Милосской".

2. Московские музеи довольно дружелюбны ко всем. Даже к детям до трех лет, которые ходят туда бесплатно и иногда могут быть помехой другим посетителям. Оказывается, в Москве нормально ходить в музей с ребенком до 3 лет, я насчитала семей семь и ни разу не слышала, чтобы на кого-нибудь шикнули.

3. Хотя московские дети довольно прилично ведут себя в московских музеях. К Руслану так вообще ни одной претензии не было ни за время дороги (около 2 часов на маршрутке и метро в одну сторону), ни за время в музее (около 1,5 часов в залах + еще 30-40 минут во дворе, там тоже экспозиция). Я не исключала возможности выхода из музея в окно с орущим ребенком подмышкой. Но нет - сын конкретно подрос за последние полгода, полтора часа ходили и рассматривали, я рассказывала, где могла.

4. Мне и самой интересно сходить в Дарвиновский музей, хотя я там уже была. Буквально на каждом стенде для меня была масса животных, названия которых я либо не знаю, либо не могу с ними соотнести. Всякие рукожопкиножки, ибисы, морские львы. Я вообще люблю поглазеть на животных - в зоопарк готова ходить раз за разом, потеплеет - и обязательно своих вытащу, три года пропускала.

5. Дарвиновский музей действительно очень крутой. Там куча всякого интерактива для больших и маленьких. Похлопай по разным частям лягушки, и она будет квакать на разные голоса. Я бы тоже, впрочем, на разные голоса (и выражения) квакала, если бы меня всяк мимо проходящий по разным частям тела хлопал. Встань перед камерой - и окажись в лесу. Взвесься и узнаешь, как кто ты весишь: тут казус, правда, вышел. Руслан взвешивается: на экране 16,5 кг и изображение змеи. Я взвешиваюсь: и даже не успеваю посмотреть, сколько там килограмм, потому что на экране - синий кит, а надо мной ржет группа людей, стоящая за мной, и две девушки следом в очереди передумывают вставать на эти весы (там, конечно, картинка была, что один синий кит - столько-то людей), но я поспешно ретировалась.


@темы: фотофак, маленькие радости, география кадзе

21:29 

книжный червяк
Происшествия - только! - за сегодня. По нарастающей:

1. Вдребезги разбил бутылку в магазине. читать дальше
2. Вылил флакон капель для носа в кровать, читать дальше
3. Изрисовал мой паспорт.

Впервые в жизни попыталась поставить засранца в угол, но он не понял, что надо делать и зачем там стоять.

Начала читать "Эмиля из Леннеберга", много думала:
"...на первый взгляд он казался милым и послушным мальчиком, особенно когда спал. Хочешь я его тебе опишу? Ясные голубые глаза, круглая мордашка, румяные щеки и копна спутанных светлых волос цвета спелой ржи - ангелок да и только! Но ты, видно, уже сообразил, что думать так было большой ошибкой"

@темы: маленькие радости

21:49 

книжный червяк
Славные-преславные майские, люблю. Целые дни - в парках. Вчера вот вытащила сына на прогулку, да так хорошо пошло, что домой возвращаться и вовсе не хотелось, я так и телефонировала Владику: завтрак и кофе в парке, Благо отличных парков прямо под боком и чуть в отдалении - полно.

Впервые за долгое время взяла кофе с бейлисом, и вдруг с удивлением поняла, что привычка к крепким напиткам как-то утратилась (читать дальше. Так и не допила кофе, все время думала, что лучше бы соку взяла, или капучино - на худой конец. Ведь в любой ситуации - пей кофе, даже если туда налили молока.

Что касается парков, тут и шумящие сосны, и голубое небо, и в меру запущенные дорожки и тропинки - не такие вылизанные, как в центральных парках, похожих один на другой и на парк горького в анамнезе), и замок даже трехэтажный, и колоссальная канатная дорога с площадкой замка в качестве перевалочного пункта (я немного завидую парню, через 2-3 года он на нее залезет, а мне нельзя).

И голые ноги, и я, наконец, нагрелась на солнце. Я скучала.



@темы: маленькие радости, фотофак

22:00 

книжный червяк
Дамы, кто-нибудь видел красивые дождевики? Мне актуально на лето очень. Вот чтобы не как у продавцов, и не прозрачные, и не тёмные, и не дорогие как сволочи. Еле-еле я присмотрела себе резиновые сапоги, которые бы с моим размером ноги не смотрелись как пара утюгов, но должен же быть и дождевик. Я просто не нахожу.

И чтобы в Москве, а не как asos.

23:10 

"Светская жизнь", Вуди Аллен

книжный червяк


Посмотрела "Светскую жизнь" Вуди Аллена. Конечно, она не вывернула меня, как это было с Пантелисом Вулгарисом, но все-таки это был прекрасный фильм. Без всякого преувеличения - прекрасный. И на одном дыхании.

Признаться, из всей фильмографии Аллена я знакома лишь с "Вики Кристиной Барселоной". Я помню это - второй курс, маленький кинозал с запахом попкорна, еще Регинка, еще я - понятия не имею об ошеломляющем и катком проходящемся чувстве.



В "Светской жизни" тот же филигранно выстроенный любовный многоугольник, что и в "Вики Кристине Барселоне". А еще - полная гармония: планы, музыка, диалоги, освещение, полуулыбки - все вот это и еще много чего складывается в органичную, живую, атмосферную, почти что ощутимую здесь и сейчас картинку.



Здесь - актер из "Социальной сети" и актриса из "Сумерек" в главных ролях. Но еще до истечения первых пятнадцати минут они перестают быть мерзким Цукербергом и противной бабой из сумерек. Золотистое сияние "Светской жизни" обволакивает, медленное и тягучее оно неспешно развивается, чтобы потом в конце неожиданно оборваться в виде открытого финала. Спасибо, Аллен. Это было прекрасно.

@темы: кадзе - киноман, эстетика по кадзе

23:14 

книжный червяк
Сдавала тут не так давно текст в защиту кукол Monster High. Это те самые, которыми всякие психологические и православные порталы пугают родителей: мол. куклы-монстры, которые якобы спят в гробиках. Я уже пять лет в этих куклах копаюсь время от времени. И за некоторым исключением они мне нравятся. Да, есть вульгарные девицы. Но вы видели Братц (да и половину кукольного ассортименте вообще) ?

В общем, мне, наконец, представилась возможность высказаться. Делюсь.

@темы: москау гастарбайта

01:06 

книжный червяк
Дражайшие, никто из Самары в Москву не едет на будущей неделе любым транспортом? Посылку Владикову сопроводить. Внутри - жидкости для вейпинга, никакого криминала)

Небольшую денежку - тому.

Только лично знакомым, сами понимаете.

упд
вопрос закрыли, спасибо

22:59 

книжный червяк
Сильная половина, вопрос к вам. Райт нау. Кто-нибудь в детстве оружие делал?

Я пишу текст про детское оружие. Меня интересует опасность самодельного оружия. Я помню, у мальчишек в моем дворе были препротивные самострелы из горлышка пластиковой бутылки и напалечника, которые стреляли рябиной и камушками. Что делали вы?

@темы: москау гастарбайта

21:23 

книжный червяк
вот что значит - ударение, поставленное в нужном месте. пережив однажды кошмар в виде "А зори здесь тихие" для народов СССР - то есть, с ударениями в каждом слове во всей книге, - я с большим недоверием отношусь к ударениям в текстах. решила тут сказки русские ребенку прочесть. в общем, половину злоключений братца-Иванушки я прохрюкала в кулак, потому что мне и в голову не приходило как-то по-другому это слово прочитать. а тут вдруг...ударило!


@темы: кадзе - книгофил, маленькие радости, москау гастарбайта

00:18 

Вирджиния Вульф, "На маяк"

книжный червяк


Я непростительно долго, целых две недели читала короткий роман. Просто он требовал спокойствия, уединенности, настроя. Но это было любопытно, это было хорошо. У меня будет тезисно - так, как я записывала на мобильнике.

В первой части истории (я уж думала - во всей) мгновение растягивается на главы, наполняется, то так то эдак отдаваясь в органах чувств читателя через разных персонажей, через призму их характеров, привычек и мыслей, любовей и нелюбовей, настоящего и прошлого. Но никакого будущего. Намёк на будущее, но никакого будущего. И ведь нескучно, Настояще, осязаемо, обоняемо, зримо. Вот он какой, правильный постмодернизм. Во второй части - страница за год-другой. В целом, можно охарактеризовать это деление на части как "внутри - извне - внутри, но как бы извне".

""Она стояла, пригвожденная к груше, а на нее обрушивались впечатления об этих двоих, и она не успевала за ними, как не успевает за разогнавшимся голосом растерянный карандаш..."

Оно охрененно написано, вот еще что. Какая ювелирная работа со словом!
"И они побрели по саду привычным маршрутом, мимо теннисного корта, куртины, к тому проему в густой изгороди, охраняемому двумя пучками тритом - пламенеющих лилий, в который синие воды бухты глянули синей, чем всегда".

"...он нырнул в линяющий вечер, который лишал уже объемности листья, изгороди и, словно взамен, одевал гвоздики и розы сиянием, какого в них не было днем".


Что до героев, то здесь есть прекрасно проработанный раздражающий персонаж отец. Сначала главный раздражитель - Чарльз Тэнсли, и мы даже не замечаем этого в отце, но постепенно он эволюционирует, раскрывается. Кстати, он фактически единственный кто меняется (взросление детей не особенно отражено). И его "поглядите, какими мы теперь стали" значит "поглядите, каким я стал". Я пока не знаю, хорошо это или нет. И я не могу припомнить такого персогажа ещё. А вы?
Еще парочка. Лили Брик - отстраненная наблюдательница с личиком с кулачок и узкими китайскими глазками. Миссис Рэмзи - центр и бог маленького мира.
"...чувствовал невероятную гордость; человек, рывший канаву, перестал рыть и смотрел на нее; уронил руки вдоль тела и смотрел на нее; Чарльз Тэнсли чувствовал невероятную гордость; чувствовал ветер, и фиалки, и цикламены, потому что в первый раз шел с дивно прекрасной женщиной. Он сумел завладеть ее сумкой".

Этот роман, " На маяк " о том, как в сущности не доезжают на маяк, несмотря на то, что в конце все же доехали. Никто не добрался до своей мечты:спойлер, очень спойлер

@темы: кадзе - книгофил

00:08 

книжный червяк
Владик притащил сегодня бластер. Давно мечтал. Я как могла проконсультировала. Все-таки я их лет пять уже впариваю через тексты. Нет, Нерф реально классный. А еще классно то, что Нерф Модулус можно компоновать. То есть, мы взяли базу (это основной бластер - по центру и "удлинитель ствола" - справа снизу, а еще держатель для патронов, но его на фото нет), а вообще их вот столько, и это еще не все:


Кому интересно, вот такие штуки собираются:читать дальше

Ну что, все по очереди стреляли. Сначала по задницам, потом договорились в людей не стрелять. Сбивали пластиковую бутылку со стола. У базы прицела нет, довольно сложно стрелять. Ну и угадайте, кто в семье стрелок? С висящим на курке Русланом, снизу вверх. Победный крик по случаю моего попадания орали тоже все вместе, не сговариваясь.

Оружие, оно объединяет. Пожалуй, пересмотрю свои взгляды.

P.S.: патроны, правда, хлипкие. Я их по-другому себе представляла.

@темы: маленькие радости, дядя Владя

23:48 

книжный червяк
Происшествия за сегодня: готовил пластиковые овощи. В настоящей кастрюле. На настоящей плите. На включенной конфорке. Без воды.

@темы: маленькие радости

21:16 

книжный червяк
фанаты поттера, вы мне нужны.

я пишу посты для подгузников. кто вспомнит, как называлось волшебное существо, которое превращалось в самый страшный кошмар для человека? которое можно было победить, лишь посмеявшись над ним. я тупею под вечер - и гугл не выручает. у одного из учеников этот кошмар был Северусом Снейпом, и его приодели в бабушкино платье, а у Гарри Поттера - Волан Де Морт, а у профессора-оборотня - луна.

@темы: москау гастарбайта

23:39 

книжный червяк
Грелась на полуденном солнце, бегала под горку вниз в развевающейся полосатой хламиде, видела первую желто-зеленую бабочку, протоптала в грязи дорожку, чтобы послушать песню малиновки. Хороший день.

@темы: kadze-s little wold

радио кадзик

главная